Mocidade e vida
Lembras, trovador? Foste peregrino...
E só, e só, aos pampas recitaras
Tinhas a fronte - pelo sol banhada
Por berço - o campo... Por platéia - araras
Qu'importa? Um dia do horizonte o cume
Há de alongar ao sol poente a vida
Caíste mártir... Ver-te-ão de pé:
Cingida a face numa estátua erguida!...
E só, e só, aos pampas recitaras
Tinhas a fronte - pelo sol banhada
Por berço - o campo... Por platéia - araras
Qu'importa? Um dia do horizonte o cume
Há de alongar ao sol poente a vida
Caíste mártir... Ver-te-ão de pé:
Cingida a face numa estátua erguida!...
Larga harmonia me corrompe n'alma!
Escuta! Aflora o pipilar das aves!
À sombra fresca, já morrendo o dia...
Hei de sentir ondulações suaves!
Já viste às vezes quando a lua cheia
Às meias noites a campina doura?
Murmura a rola: "Como a lua brilha!"
Responde o ramo: "Faz bem p'ra lavoura!"
Vós, que escutais a poesia a flux,
O salmo antigo de Davi a Deus,
Notai agora... Como a chuva - os versos -
Rútilos rolam dos augustos céus!
Oh trovador! Vaguemos pelos cerros!
Aqui descansam minhas crenças nuas...
E qual na nuvem, que o palor repousa,
Ei-las aqui: ei-las as crenças tuas!
Ouve, trovador! Ouve... Já cerrou-se...
A concha que o futuro anunciava
Sonhaste a pátria, a liberdade, a história?
Verás a sorte que o porvir lhe crava!..
Ontem... No lodo que lhe encobre o gênio...
Pois como o pobre - teu pudor cantaras
Tinhas a fronte - pelo sol banhada
Por berço - o campo... Por platéia – araras
Qu'importa? Um dia do horizonte o cume
Há de alongar ao sol poente a vida
Caíste mártir... Ver-te-ão de pé:
Cingida a face numa estátua erguida!...
Oh! É tarde, é muito tarde, 'Stambul chama
Alça a bandeira, Don Juan espera!
Oh véus! Oh noites de hibernais poemas!
...Já me foge a razão na primavera!..
29 de Maio - 2011
Por Salomão Guerra
**************************************
(...)
**************************************
(...)
Que eu digo ao ver tua celeste fronte:
"O céu consola toda dor que existe.
Deus fez a neve — para o negro monte!
Deus fez a virgem — para o bardo triste!"
"O céu consola toda dor que existe.
Deus fez a neve — para o negro monte!
Deus fez a virgem — para o bardo triste!"
CASTRO ALVES
Tu que passas, descobre-te! Ali dorme
O forte que morreu.
A. HERCULANO (Trad.)
O forte que morreu.
A. HERCULANO (Trad.)